Увы, но у яппов не сложилось классическое изобразительное искусство - китайский плоский рисунок на шелке - и все. Дальше они не пошли... А делать что-то надо - страна то великая!
Вот и притянули за уши этот рисунок и сделали его классикой - то, что у нас любая бабка в Хохломе, Палехе и т.д. сделает легко и лучше... И застонал запад... Ну пересытился и застонал...
Делов куча...
Стихи- наблюдения. Хокку. Китайская поэзия и проза (откуда они все взяли) опять осталась на высоте. Не смогли самураи выразить человеческую мысль ритмическим словом. Не смогли освоить океан поэтических форм.
И не надо там искать глубины истины - там , где их нет.
Русский мужик пешком пришел к берегам Японского моря, а японский к берегам Белого - увы.

Любой человек может себя попробовать в этом деле - см. работы Дедушки и мои. (Деда, прости) И это нормально.
Это очень простая и емкая форма самовыражения. Начнем с плоских образов - придем к импрессионизму. Фор экзампл.
И я, раб божий повелся.
В конкурсе, о котором писал (photoawards) от профото - в экспресс 65 эта работа
"Сад колес" по мнению экспертов имеет № 14 из 180.

В другом конкурсе у меня к ней были самурайские вирши -

"Палисадник соседа оделся в сталь и бетон.
Но четыре саженца сакуры упрямо тянутся к небу -
Жизнь победит дураков."

"Гляжу - пронеслось послание.
Белый листок бумаги
Режет чистые воды.
Ночной бабочке - не переплыть Енисей."

Законы этого примитивного стихотворного жанра - просты и понятны.
Первая строчка - повествование, описание факта.
Далее конфликт и его разрешение.
Допускаю, что давно существует прога (конечно существует, раз романы уже так клепают), в которую заряжаешь два три слова, тему и... выдаешь новомодное произведение на гора...

Там за горами мой дом, в нем жена, интернет, телефон, я холост уже 2 недели, хотелось бы дольше вдыхать аромат свежепойманной жареной рыбы.